Talvez tudo tenha começado com uma mensagem num inglês um pouco atrapalhado. Ou com uma conversa numa viagem em que ainda pensas. Apaixonares-te por alguém que vive longe tem uma magia muito própria, e uma relação internacional pode ser uma das experiências mais bonitas da tua vida.
Mas também te pede um pouco mais do que namorar alguém da tua cidade. Neste artigo vemos porque é tão bonito conhecer alguém de outro país, que desafios reais vêm com isso e que hábitos ajudam os casais a fazer a relação resultar.
O essencial em 30 segundos
- Amar alguém de outro país faz-te ver o mundo, e a ti próprio, com outros olhos.
- A distância, a língua, a burocracia e as expectativas da família são reais, mas dá para lidar com elas se falarem cedo sobre o assunto.
- Sê honesto desde o início sobre o que queres e onde te imaginas a viver um dia.
- Descubram a cultura um do outro com curiosidade, não como um teste.
- Planeiem um primeiro encontro cedo e com segurança: lugar público, alojamento próprio e nunca enviar dinheiro.
Porque é tão bonito amar alguém de outro país
1. Vês o mundo com outros olhos
Coisas que nunca questionaste tornam-se de repente interessantes. Porque é que a tua família janta às sete e a família do teu par só se senta à mesa às nove? Porque é que um aniversário é uma grande festa num sítio e um jantar tranquilo noutro?
E também funciona ao contrário. O teu par repara em coisas do teu país que deixaste de ver há anos, como o cheiro da pastelaria da tua rua.
2. Tornas-te mais aberto e compreensivo
Quando “normal” significa duas coisas diferentes, aprendes a perguntar em vez de assumir. Aos poucos ficas mais paciente e julgas com menos pressa, não só com o teu par, mas com todas as pessoas à tua volta.
3. A relação continua emocionante e fresca
Há sempre algo novo para descobrir: uma palavra na língua do teu par que não tem tradução, um prato que nunca provaste, uma canção da infância dele, um filme que toda a gente no país dele sabe de cor.
Um ritual bonito para experimentar: “Ensina-me hoje uma palavra que só usas com a tua família.” Em pouco tempo terão um pequeno dicionário só vosso.
4. Vives uma verdadeira aventura
Emocional e geográfica. Um dia podes dar por ti sentado à mesa de uma família numa terra de que nunca tinhas ouvido falar, a rir de uma piada que só percebes a meias. E passas a viajar de outra forma: não como turista, mas como alguém que pertence um bocadinho àquele lugar.
A parte honesta: os desafios dos casais internacionais
Ser realista não tira o romantismo. Protege-o. Estes são os temas com que quase todos os casais se cruzam, mais cedo ou mais tarde.
Distância e fusos horários
Se não vivem na mesma cidade, a vossa relação vai provavelmente começar com ecrãs e planos de viagem. Com fusos horários diferentes, há sempre alguém cansado ou com pressa. Os casais que lidam bem com isto combinam horários fixos para as chamadas e planeiam a próxima visita antes de se despedirem. Encontras mais sobre rotinas e momentos difíceis no nosso guia para se manterem próximos numa relação à distância.
A língua
Mesmo que ambos falem bem inglês, pode ser uma segunda língua para um de vocês ou para os dois. As piadas não resultam e um simples “ok” pode soar mais frio do que querias. Parte do princípio de que há boa intenção e pergunta sem acusar: “Isso pareceu-me um bocado seco. Percebi bem?” Aprender algumas frases na língua do outro também diz algo importante: quero perceber o teu mundo.
Vistos, mudanças e a pergunta “onde vamos viver?”
Mais cedo ou mais tarde surge a grande pergunta: quem muda, para onde e quando? As regras sobre vistos, residência e trabalho variam muito de país para país e mudam com o tempo, por isso não confies em rumores nem no que resultou com um amigo. Quando a decisão se aproximar, consulta fontes oficiais ou procura aconselhamento profissional.
O que podem fazer já juntos é falar do quadro geral: carreira, família por perto, língua, clima e o que cada um se imagina a deixar para trás.
As expectativas da família
As vossas famílias podem ter perguntas, preocupações ou simplesmente outras ideias sobre como funciona uma relação: quando noivar, onde passar as festas, quem visita quem. Apresenta o teu par aos poucos, para que a tua família o conheça como pessoa e não como “aquele que vem de fora”. Para as diferenças culturais do dia a dia, dos gestos aos presentes, o nosso artigo sobre o amor entre culturas tem muitos exemplos.
Dicas para uma relação internacional saudável
1. Sê honesto sobre as expectativas
Falem cedo sobre o que ambos querem: uma relação séria, casamento, filhos, onde se veem daqui a cinco anos. Fugir a estes temas só torna as conversas futuras mais difíceis. Uma forma suave de começar: “Não tenho pressa, mas tenho curiosidade: imaginas-te a viver noutro país um dia?” Ainda não sabes em que ponto estão? Estes sinais de que os encontros se estão a tornar uma relação podem ajudar-te.
2. Conheçam a cultura um do outro
Pergunta pelas festas, pela comida, pelas tradições de família e pelo que era “normal” na infância. Cozinhem juntos um prato do país do teu par por videochamada. Vejam um filme de que ele gostava muito na adolescência. A curiosidade funciona melhor nos dois sentidos, por isso partilha também a tua cultura.
3. Usa a tecnologia com inteligência, mas não dependas demasiado dela
As apps de tradução, as videochamadas e as playlists partilhadas são pontes maravilhosas. Mas uma mensagem traduzida pode perder todo o calor, e trocar mensagens sem parar pode ir substituindo as conversas a sério. Varia: uma mensagem de voz em vez de texto, uma carta escrita à mão de vez em quando, uma chamada longa sem olhar para o telemóvel. Os 7 hábitos de comunicação dos casais felizes também funcionam além-fronteiras.
4. Planeiem visitas presenciais desde cedo
Conversar durante meses sem se verem pode criar uma imagem com que a realidade não consegue competir. Assim que sentires uma ligação verdadeira e já tiverem falado por vídeo, planeiem um primeiro encontro. Mantém-te seguro: nunca envies dinheiro para bilhetes, vistos ou “emergências” a alguém que ainda não conheceste pessoalmente. As nossas 10 regras para encontros online seguros e o nosso guia para identificar burlas românticas explicam os sinais de alerta.
Checklist antes da tua primeira visita
- ☐ Já fizemos várias videochamadas e foram naturais.
- ☐ Reservei o meu próprio alojamento.
- ☐ Um amigo ou alguém da família sabe onde vou estar e quando.
- ☐ O nosso primeiro encontro é num lugar público.
- ☐ Tenho o bilhete de regresso e dinheiro meu suficiente.
- ☐ Verifiquei os requisitos de entrada num site oficial.
- ☐ Ninguém me pediu dinheiro, e não vou enviar nenhum.
O que fazer e o que evitar ao namorar alguém de outro país
| Faz | Evita |
|---|---|
| Perguntar “O que querias dizer?” quando algo soa estranho | Pensar no pior por causa de uma mensagem curta |
| Falar abertamente sobre onde poderão viver um dia | Fugir ao tema até se tornar uma crise |
| Aprender algumas palavras da língua do teu par | Deixar todo o esforço da língua para o teu par |
| Esclarecer dúvidas sobre vistos em fontes oficiais | Confiar em rumores ou publicações de fóruns |
| Encontrarem-se pessoalmente num lugar público e seguro | Enviar dinheiro a alguém que nunca viste |
Amar além-fronteiras não quer dizer ter menos em comum. Quer dizer ter o dobro para descobrir juntos.
Para terminar: o amor sem fronteiras é um presente
Uma relação internacional pede paciência, honestidade e, às vezes, um voo longo. Em troca, dá-te um mundo maior e um par que te vê com outros olhos.
Se estiveres aberto a isso, os encontros internacionais na FoundmyLove permitem-te conhecer pessoas de muitos países, em 10 línguas. Começa com uma primeira mensagem pessoal e curiosa e vê onde isso te leva.
Perguntas frequentes: namorar alguém de outro país
Uma relação internacional pode resultar a longo prazo?
Sim, quando ambos partilham um objetivo a longo prazo, comunicam com abertura e fazem planos juntos, incluindo onde viver.
Como começo a conhecer alguém de outro país?
Diz no teu perfil que estás aberto a encontros internacionais e que línguas falas. Depois escreve mensagens pessoais que mostrem verdadeira curiosidade.
E se não tivermos a mesma língua materna?
Usem uma língua comum, tenham paciência com os mal-entendidos e aprendam aos poucos a língua um do outro.
Quando devemos encontrar-nos pessoalmente?
Quando sentires uma ligação verdadeira e já tiverem falado por vídeo algumas vezes. Escolhe um lugar público, reserva o teu próprio alojamento e nunca envies dinheiro adiantado.
Quem muda de país se a relação ficar séria?
Não há uma única resposta certa. Falem sobre carreira, família, língua e desejos pessoais, e consultem fontes oficiais sobre vistos e residência. Muitos casais decidem passo a passo.
Pronto para conhecer alguém de outro país?
Cria o teu perfil gratuito na FoundmyLove em poucos minutos e conhece pessoas de todo o mundo, na tua própria língua.